Activate tracks sharing to Easyhunt. You do this in the DogTrack glance menu:
Settings > Easyhunt
Make sure the watch has internet connection. This can be done by:
Pairing the watch to your smartphone using the Garmin Connect mobile app or the Garmin Explore app, apps then need to be started to be able to share connection